学生話

グリーン韓国語学院、会食の日!職員もバイトも皆で美味しく!
날짜 : 2016-07-20 17:21:52 글쓴이 : Green 조회수: 596

 

 

회식! 회식!!

会食!会食!!

그린 한국어학원 스탭 및 선생님이 모여서 함께 회식을 했어요~ 

グリーン韓国語学院のスタップ達や先生達が集まって会食をしました。

한국어학원 근처 애**로 고고~~ 

韓国語学院の近所にある美味しいレストランに行きました!

 

 

 

오랜만에 한국어학원 아르바이트생들도 함께 모여서 식사를 하니까 너무 좋았어요.

久しぶりに韓国語学院のバイト達も皆で食事をするからとっても良かったです。

각자의 접시에 음식을 듬뿍 담고~ 

自分の皿に食べ物をいっぱい入れて!

역시! 

さすが!

접시를 보면서 생각한 건~ 다들 좋아하는 음식도 다르고

皿を見て思ったら、皆自分が好きな食べ物も違うし、

담는 스타일도 다르구나~ 였어요. ㅎㅎㅎ 

入れるスタイルも違うなと思いました。

 

 

 

각각의 접시가 누구 접시인지 맞춰보는 것도 재미있겠네요~ 

誰の皿なのか、当たってみるのも面白いですね。 

사실 저도 지금 보니 제 접시가 뭔지 모르겠어요. 하하하~ 

実は私も今見たら私のが何だかわからないです。ハハハ

 

 

 

중국에 가기 전까지 한국어학원 아르바이트생으로 일한 소라 씨!

中国に行く前まで韓国語学院でバイトしたソラさん!

잠깐 중국 대학교가 방학을 해서 서울에 놀러 왔어요.

今は中国の大学が休みでソウルに遊びに来ました。

그동안 먹고 싶은 음식 리스트 중에 애**도 있었다는!!

今まで食べたかった食べ物リストの中にエ**もあったと!

 

많이 드세요~ 소라 씨!! 

たくさん食べて下さいね。ソラさん!

 

 

 

소라 씨가 없는 동안 그린 한국어학원 주말 일을 도와준 윤영 씨!

ソラさんがいない間、グリーン韓国語学院の週末バイトをしてくれたユンヨンさん!

너무 예쁜 윤영 씨! 

とっても可愛いユンヨンさん!

대학교 편입 공부 하랴, 일도 하랴~ 두 가지를 잘 했던 윤영 씨!

大学編入の勉強で大変だったと思いますが、二つ両方頑張ってくれたユンヨンさん!

이제는 조금 더 공부에 집중하기 위해 그린 한국어학원 선생님과 잠시 바이바이~

今からはもっと勉強に集中するためにグリーン韓国語学院とは少しバイバイ~

 

 

 

새로 그린 한국어학원 주말 일을 하게 된 주호 씨와 혜성 씨! 

新しくグリーン韓国語学院の週末バイトをしてくれるジュホさんとヘソンさん!

앞으로 그린 한국어학원 잘 부탁해요~ 

これからもグリーン韓国語学院のこと、宜しくお願いします!

 

 

 

그리고 지예 선생님과 자영 선생님!

そうしてイ先生とザ先生!

여러분이 그린 한국어학원에 오면 두 선생님을 만날 수 있어요~

皆さんがグリーン韓国語学院に来ると二人の先生に会えますよ。

 

만나고 싶은 사람, 손!!!! 

会いたい人は、手上げて下さい!

 

 

 

와우~ 이렇게 다 같이 모여서 사진을 찍으니까 

ワゥ~このように皆で集まって写真を撮ると

꽉꽉 차네요~ 

いっぱいですね。

 

한국어학원 선생님들과 스탭들! 

韓国語学院の先生達とスタップ達!

자주 모였으면 좋겠어요~ 

このようによく集まったら良いですね。

이번엔 첫 모임이라 많이 이야기하지 못해 아쉬웠는데,

今回は初めて会ったからたくさん話せなったですが、

다음엔 더 많이 이야기합시다! 

また今度にはもっと話しましょう!

 

 

 

회식의 마무리는 시원한 빙수로!! 

会食の最後は涼しいビンスで!

더우니까 커피보다 빙수가 정답이겠지요? 

暑いからコーヒーよりビンスが正解でしょう?

 

이 날 하루, 그린 한국어학원 선생님과 스탭들은 정말 배부르게 식사를 했답니다! 

この日、グリーン韓国語学院の先生とスタップ達は本当にたくさん食事をしました。

다음 회식은 또 언제가 될까요?

次の会食はまた何時になりましょうか?

벌써 기대되네요~♬

もう楽しみですね~♬

 

 

⊙ 홈페이지 : http://www.greenkorean.co.kr, hit:174




category : 1/2, 총 게시물 : 21
번호 분류 제 목 글쓴이 조회 날짜
21 글로벌파티 グリーン韓国語学院の先生達の年末会食!2016年の忘年会! 그린한국어센터 431 2016-12-23
20 글로벌파티 グリーン韓国語学院のチョンゲチョンランタン祭り~♬ 그린한국어센터 492 2016-11-16
19 글로벌파티 グリーン韓国語学院の副院長のお誕生日!おめでとうございます!♬ 그린한국어센터 516 2016-10-07
current 글로벌파티 グリーン韓国語学院、会食の日!職員もバイトも皆で美味しく! 그린한국어센터 597 2016-07-20
17 글로벌파티 2015年、新年を迎えて、頑張りましょう!!(先生達との忘年会) 그린한국어센터 959 2015-01-07
16 글로벌파티 2014グリーン韓国語学院のクリスマスパーティ!来年に会いましょう!② 그린한국어센터 955 2014-12-29
15 글로벌파티 2014グリーン韓国語学院のクリスマスパーティ!来年に会いましょう!① 그린한국어센터 1032 2014-12-26
14 글로벌파티 ソウル灯祭り~グリーン韓国語学院で一緒に見ましょう~☆ 그린한국어센터 1050 2014-11-13
13 글로벌파티 副院長~ お誕生日おめでとうございます!^-^ 그린한국어센터 1120 2014-09-16
12 글로벌파티 [ハッピーバースデー] 院長先生!お誕生日おめでとうございます!~♬ 그린한국어센터 1161 2014-02-26
11 글로벌파티 【グリーン忘年会】1年間お疲れ様でした、2013年も頑張りましょう! 그린한국어센터 3424 2013-01-02
10 글로벌파티 ADIEU 2011 & HAPPY NEW YEAR 2012 [317] 그린한국어센터 26089 2012-01-03
9 글로벌파티 2011年ASEAN DAYへ行って来ました!^_^ [35] 그린한국어센터 5611 2011-12-07
8 글로벌파티 2011年ハローインパーテイ!「第二」 [183] 그린한국어센터 5943 2011-11-02
7 글로벌파티 2011年ハローインパーテイ! [257] 그린한국어센터 5125 2011-10-29
6 글로벌파티 院長のしゃぶしゃぶ~!おいしかったですっ! [231] 그린한국어센터 4687 2011-10-04
5 글로벌파티 「変身完了!!」グリーン★ハロウィンパーティ…(Vers.2) [289] 그린한국어센터 4625 2010-11-02
4 글로벌파티 「変身完了!!」グリーン★ハロウィンパーティ…(Vers.1) [103] 그린한국어센터 5061 2010-11-01
3 글로벌파티 5월15일 바베큐파티와 국제교류회 ^^ 정말 재미있었어요! [38] 그린한국어센터 5752 2010-05-17
2 글로벌파티 그린한국어센터와 함께 하는 한일 교류회! [42] 그린한국어센터 4784 2010-03-12

1 | 2 | 마지막

이름 제목 내용 카테고리내  and조건으로