学生話

[2017年 ロシアチーム 韓国語教育] "皆さん、出会ってよかったです!"
날짜 : 2017-08-12 12:19:01 글쓴이 : Green 조회수: 600

그린한국어학원 한국어교육의 장점

グリーン韓国語学院、韓国語教育の長所! 

 

ー長い経歴の先生と一緒に勉強する韓国語学習 

ー会話中心の実用的な韓国語学習 

ーソウルの中心、ゾンノに位置されて観光に用意 

ー同じ建物に位置されたホステルのハルで宿所解決 

ー外国語が可能なスタッフ達がいる 

 

 


그린한국어학원은 다양한 국가들과 단체 한국어연수를 진행하고 있어요. 

グリーン韓国語学院は多様な国と団体韓国語授業を行っています。 

지금까지 홍콩, 대만, 호주, 미국, 일본, 중국, 러시아 등

今まで、香港、台湾、オーストラリア、日本、アメリカ、ロシアなど。 

다양한 나라의 학생들이 한국어공부를 위해 그린한국어학원을 방문하고 있답니다.

色々な国から学生達が韓国語の勉強をするためにグリーン韓国語学院に来ています。 

올해도 여러나라의 학생들이 그린한국어학원을 방문해서 한국어를 공부했어요.

今年も学生達がグリーン韓国語学院に来て韓国語を勉強しました。 

 

 

먼저 한국어를 공부하기 위해 왔으니 수업시간에 열심히 공부를 해야겠죠?!

まず、韓国語のために来たので、授業時間には頑張って勉強するべきですね? 

여러분들이 재미있게 한국어를 공부할 수 있도록 저희가 도와 드릴게요.

皆さんが楽しく韓国語を勉強するようにグリーンが手伝います! 

이번에는 신문도 만들어 보고 자기소개도 써 보고 정말 재미있게 한국어를 공부했어요.

今回には新聞も作ってみて、自己紹介も書いて、本当に楽しく韓国語を勉強しました。 

살아있는 한국어를 배우고 직접 사용해 볼 수 있는 기회가 많았어요.

生きている韓国語を勉強して、直接使ってみる機会が多かったです。 

   

또한 다양한 나라의 학생들과 함께 공부하기때문에 언제나 한국어를 사용할 수 있어요.

多様な国からの学生達がいるから何時も韓国語を使います。 

한국어 실력이 빨리 늘 수 있는 방법은 한국어로 많이 말하고 사용하는 것 밖에 없겠죠.

韓国語の実力が早く伸びる方法は韓国語でたくさん喋って使うことしかありませんね。 

열심히 공부하는 모습이 보기 좋았어요.

頑張って勉強する姿がみに良かったです。 

 

 

한국어 공부만큼이나 중요한 것이 바로 한국 문화체험이에요.

韓国語勉強のような大事なことが韓国文化体験です。 

많은 학생들이 한국 문화를 체험할 수 있도록 그린한국어학원은 늘 고민하고 있어요.

たくさんの学生達が韓国文化体験が出来るようにグリーンは何時も考えています。 

어떻게 하면 재미있게 문화체험을 할 수 있을까 고민하며 준비하고 있어요. 

どうすれば楽しく体験できるのか悩んで準備しています。 

 

이번 체험은 바로 김치 만들기. 맵지 않은 백김치를 만들어 봤어요.

今回の体験はキムチ作り、辛くない白キムチを作ってみました。 

시원한 요리학원에서 시원한 백김치도 만들고 김치박물관에서 김치에 대해 공부도 하고

涼しい料理教室で美味しい白キムチも作って、博物館でキムチに対して勉強もして、 

시식도 하고 한복도 입어 봤어요. 

少し食べてからハンボクも着てみました。 

 

 

 

1차 교육을 끝내고 먼저 돌아가는 학생들에게 수료식을 실시했어요.

1次教育を終わらして、前に帰る学生達に修了式をしました。 

짧은 기간이었지만 많은 도움이 되었기를 바라요.

短い期間でしたが、役に立ちましたか? 

그린한국어학원에서의 추억을 오래 간직하길 바라며 수료증과 선물을 준비했어요.

グリーン韓国語学院での思い出を長く持って、修了証とプレゼントを用意しました。 

러시아에 돌아가서도 한국어 공부 열심히 하시고 다음에 또 만날 수 있길 바라요.

ロシアに帰っても韓国語勉強頑張って、また会えるように願います! 

 

 

2차 교육까지 끝내고 남은 학생들의 수료식도 진행했어요.

2次教育まで終わらして残っていた修了式も行いました。 

긴 기간동안 그린한국어학원에서 열심히 공부했어요. 

長い期間グリーン韓国語学院で頑張って勉強しました。 

1차로 먼저 공부하고 간 학생들과 이제 러시아에서 만날 수 있겠네요.

1次でまず勉強して前に帰った学生達ともうロシアで会えますよね。 

다함께 좋은 추억을 공유할 수 있게 하는 그린한국어학원이 될 수 있도록

皆でよい思い出を公有するようにグリーン韓国語学院になれるように 

언제나 더욱 노력할게요! 또 만나요!

何時ももっと頑張ります!また会いましょう! 

   


그린한국어학원 제휴 숙박시설 "호스텔 HARU"

グリーン韓国語学院の宿泊施設”ホステルハル” 

 

ーグリーン韓国語学院の同じ建物に位置 

ーソウルの中心、ゾンノに位置されて観光に用意 

ー24時間警備、3重オートロックで安全な客室

ー女性専用ドミトリー、部屋にある設置されたトイレ・シャワー 

ーきれいに管理される部屋



 

 

학생들이 실제로 묵었던 호스텔 하루의 여성 전용 도미토리와 라운지를 소개해 드릴게요.

学生達が実際に泊まったホステルハルの女性専用ドミトリーとラウンジを紹介します。 

안전하고 매일 객실청소, 타올이 교체되는 깨끗한 방에 묵으면서

安全で毎日部屋の掃除、毎日新しいタオルが提供される部屋に泊まって、 

엘리베이터를 타고 바로 한국어를 공부하러 갈 수 있어요.

エレベータに乗って、すぐ韓国語勉強しに行けます。 

수업이 없는 오후에는 종로, 명동, 시청, 동대문, 광화문, 인사동, 삼청동 등의

授業がない午後にはゾンノ、ミョンドン、市庁、東大門、インサドンなどの 

주요 관광명소를 도보 혹은 버스로 쉽게 이동할 수 있어요.

有名な観光地を歩いてあるいはバスで移動できます。 

 

 

그린한국어학원에서의 한국어공부도 호스텔하루에서의 생활도 그리고 관광까지!

グリーン韓国語学院での韓国語勉強もホステルハルでの生活もそうして観光まで! 

모든 일정을 마치고 러시아로 떠나는 학생들의 밝은 모습에 저희도 기쁜 마음으로 배웅을 했어요.

日程を終わらして、ロシアに行く学生達の明るい姿に私達もうれしい気持ちでバイバイしました。 

 

한국어 공부, 한국 관광, 한국 문화체험, 쇼핑, 높은 만족도를 자랑하는 그린한국어학원!

韓国語勉強、韓国観光、韓国文化体験、ショッピング、高い満足度を自慢するグリーン韓国語学院!

올해 그린한국어학원에서 공부한 러시아팀 여러분,

今年グリーン韓国語学院で勉強したロシアチームの皆さん、 

러시아에서도 한국어 공부 계속 열심히 하세요!

ロシアでも韓国語勉強も続けて頑張って下さい! 

그리고 그린한국어학원에서의 시간이 여러분에게 좋은 추억이 되길 바랍니다! 또 만나요!

そうしてグリーン韓国語学院での時間が皆さんに良い思い出になれるように願います!

また会いましょう! 

 

 

⊙ 홈페이지 : http://www.greenkorean.co.kr, hit:305




category : 1/56, 총 게시물 : 1105
번호 분류 제 목 글쓴이 조회 날짜
notice 수업이야기 [団体韓国客のための韓国語授業] 旅行中にも韓国語勉強は出来ます! 그린한국어센터 694 2017-08-22
notice 학생이야기 [2017年帰国子女クラス] 可愛い学生達と勉強しました。来年にも会おう! 그린한국어센터 620 2017-08-21
notice 학생이야기 [2017年 香港プログラム] 香港学生達の話し, 楽しかった2週間! 그린한국어센터 591 2017-08-17
current 수업이야기 [2017年 ロシアチーム 韓国語教育] "皆さん、出会ってよかったです!" 그린한국어센터 601 2017-08-12
notice 수업이야기 [2016年の香港特別クラス] 2016年の香港特別クラス, また会った私達 ♡--③ 그린한국어센터 857 2016-08-29
notice 수업이야기 [2016年の香港特別クラス] 2016年の香港特別クラス, また会った私達 ♡--② 그린한국어센터 857 2016-08-29
notice 수업이야기 [2016年の香港特別クラス] 2016年の香港特別クラス, また会った私達 ♡--① 그린한국어센터 866 2016-08-29
notice 수업이야기 グリーン韓国語学院、外国人社員委託教育課程修了!"お疲れ様でした!" 그린한국어센터 1554 2014-10-13
1097 수업이야기 그린한국어학원 11월 종강파티는 신선한 샐러드와 함께! New 그린한국어센터 0 2018-12-14
1096 학생이야기 그린 한국어학원 직원들의 생일파티를 했어요. 그린한국어센터 4 2018-11-22
1095 학생이야기 グリーン韓国語学院10月の短期、正規クラスを紹介します! 그린한국어센터 66 2018-11-07
1094 종강파티 グリーン韓国語学院10月の講義パーティーは,"ハンバーガー&コーラと一緒に! 그린한국어센터 111 2018-11-01
1093 문화체험 グリーン韓国語学院学生と昌徳宮秘苑に行きました。 그린한국어센터 84 2018-10-24
1092 학생이야기 グリーン韓国語学院の短期学生と楽しい時間をすごしました! 그린한국어센터 103 2018-10-16
1091 학생이야기 グリーン韓国語学院の副院長先生!お誕生日おめでとうございます! 그린한국어센터 112 2018-10-08
1090 종강파티 グリーン韓国語学院9月終講バーティ! 그린한국어센터 162 2018-09-29
1089 학생이야기 グリーン韓国語学院のチュソク向かい! 그린한국어센터 154 2018-09-19
1088 학생이야기 グリーン韓国語学院のステップ会食! 그린한국어센터 166 2018-09-12
1087 문화체험 グリーン韓国語学院8月文化体験「キムチ作り」 그린한국어센터 170 2018-09-06
1086 종강파티 グリーン韓国語学院8月終講バーティ! 그린한국어센터 226 2018-08-29

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 다음 | 마지막

이름 제목 내용 and조건으로